1月19日,來自美國、津巴布韋、俄羅斯、越南等33個國家的50余名“漢語橋”優(yōu)秀選手齊聚昆明,開啟“四海迎新春·中文連世界”主題春節(jié)文化體驗之旅。恰逢“漢語橋”創(chuàng)立25周年、中國春節(jié)入選世界非遺名錄一周年,這場跨越國界的新春之約,以中文為紐帶串聯起多元文化,讓春城的暖意與文明互鑒的力量,在歡聲笑語中悄然傳遞。
國風游園邂逅鄉(xiāng)土“村晚”:一場沉浸式中國年味體驗

大觀樓合影
活動首日,選手們先后走進昆明大觀公園與大墨雨村,在傳統(tǒng)與鄉(xiāng)土的融合場景中,深度感受中國春節(jié)的文化魅力。上午,大觀公園內年意濃濃,選手們提筆寫福、巧手剪窗花、編織中國結、體驗糖畫與漆扇制作,在猜燈謎、吟詩詞中觸摸中文的韻律之美。午后,隊伍轉至西山區(qū)團結街道大墨雨村,與村民共赴長街宴,品嘗云南鄉(xiāng)土菜肴,交流各自家鄉(xiāng)的年味故事。

外國友人展示糖畫、剪紙、中國結等手工作品

大墨雨村長桌宴
傍晚,一場充滿煙火氣的“村晚”在鑼鼓聲中拉開序幕。村民們以《美麗團結歡迎你》表達熱情,各國選手則輪番登臺:俄羅斯、越南、泰國等國選手獻上歌曲聯唱,印尼選手演繹柔美傣族舞,蒙古選手展現豪邁蒙古舞,美國選手表演長板凳舞獅,馬來西亞與加納選手合作相聲《中文里的“橋”見美好》……非遺變臉、民族打跳、學說方言等互動環(huán)節(jié),更將現場氣氛推向高潮。篝火燃起,中外青年手拉手歡歌共舞,為首日活動畫上溫暖句號。

相聲《中文里的“橋”見美好》

美國選手表演長板凳舞獅
外國友人眼中的昆明:一見如故,暖意相伴

來自美國的武當三豐派第十六代傳人杰克
這場年味之旅中,昆明的風土人情、溫暖包容,深深鐫刻在每一位外國友人的心中。來自美國的武當三豐派第十六代傳人杰克,雖是首次到訪昆明,卻對這座城市有著莫名的親切感:“昆明既有大城市的活力,又保留著濃厚的傳統(tǒng)韻味,在街上看到很多人練太極,和五臺山的養(yǎng)生氛圍很像,而且這里的天氣格外舒適?!彼匾馄穱L了鮮美的過橋米線,味蕾的滿足讓他更加向往云南文化,直言計劃未來再次到訪,深入探尋這片土地的魅力。

昆明醫(yī)科大學津巴布韋留學生楊靖
作為昆明醫(yī)科大學的津巴布韋籍研究生,選手楊靖已在昆明生活一年,對這座城市有著深厚的眷戀?!袄ッ鞯穆?jié)奏很對我的胃口,氣候和家鄉(xiāng)十分相近,讓我很快就適應了這里的生活?!睏罹感χf,自己早已成為“米線愛好者”,每周總要吃兩三次,地道的美味早已刻進日常。他更期待著未來能帶著家人來到昆明,讓親人也感受這座城市的溫暖與煙火氣。

定居中國的比利時博主戴廬可
曾獲第十九屆“漢語橋”世界大學生中文比賽全球總冠軍的比利時博主戴廬可,開啟了首次云南之行。云南多元和諧的民族文化,給了他極大的震撼:“彝族、白族、傈僳族共處一村、共慶佳節(jié),服飾、歌謠、飲食各有特色,既涇渭分明又深度融合,這種多元共生的氛圍太迷人了?!彼绕淦珢鄞謇锏臒熁饸狻袼妆硌菡〞r,一旁的村民仍自在地擺攤售賣山貨,他買了些從未見過的泡水藥材,還和攤主閑話家常,格外愜意?!肮?jié)慶與日常自然交融,這種真實感讓人覺得特別舒服。”戴廬可表示,已經計劃好未來帶上家人和朋友,再來昆明開啟一場深度游玩之旅,重溫這份熟悉又親切的包容與自在。
中文為橋,文明互鑒:春節(jié)成為可共享的生活方式

大墨雨村“村晚”
從大觀樓下的詩詞吟誦,到長街宴上的碗筷交錯,再到“村晚”舞臺上的縱情歡歌,中文在這些來自世界各地的青年口中,不再是書本上的字符,而成為傳遞情感、分享快樂的活的語言。春節(jié),也通過這些寫福字、剪窗花、品鄉(xiāng)肴、跳民族舞的體驗,從一個節(jié)日轉化為一種可參與、可共享的文明形態(tài)與生活方式。

各國青年身穿漢服
在昆明,各國青年穿著漢服書寫春聯,也跳著自己國家的舞蹈;用流利的中文交流 ,也帶著各自的故事與口音。在這座以中文搭建的“橋”上,世界青年正以真誠的互動,詮釋著“和而不同”的深刻內涵,春城昆明也以其開放包容、溫暖宜居的特質,散發(fā)著如春風般和煦迷人的芬芳。(昆明信息港 記者薛柔 張玉 洪俊杰 馬弘楊)
英文稿件:
Chinese as a Bridge: Contestants from 33 Countries Praise Kunming’s Diversity and Inclusiveness