編者按:
《滇游記》(Yunnan Tour)是昆明信息港推出的首檔法語欄目。欄目以云南自然風(fēng)光為背景,以極具中國特色的傳統(tǒng)皮影戲為表現(xiàn)形式,講述熱愛旅行的法國人愛美麗(Amélie)來云南旅游,與昆明人小港相遇的奇幻旅程。節(jié)目將結(jié)合法國文化特點,以翻譯機為交流媒介,通過兩人對話(法語&昆明方言)介紹昆明和云南的特色景點及相關(guān)旅游攻略,為觀眾帶來一場“云旅游”體驗。此外,計劃加入節(jié)日特輯,介紹和傳播中國傳統(tǒng)節(jié)日的來源和習(xí)俗等中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,通過中法對話雙向互動,體現(xiàn)文化交流的魅力。
今日昆明信息港推出第八期《滇游記——遇見大理風(fēng)花雪月》?!按罄砣潞蔑L(fēng)光哎~”,伴著歌聲,小港與愛美麗從昆明出發(fā),坐著高鐵來到大理。第一天,她們便遇到強勁的“下關(guān)風(fēng)”,觀賞絢麗多姿的“上關(guān)花”,眺望雄偉壯麗的“蒼山雪”,在靜謐清澈的洱海邊賞月......

《滇游記之遇見大理風(fēng)花雪月》劇照

在大理站口,小港的帽子被疾風(fēng)吹到跟前,愛美麗連忙幫她拾起。剛到大理,她們就見識了強勁的下關(guān)風(fēng)。

鮮花鋪地、處處飄香。來到上關(guān),愛美麗迫不及待地擺出各種拍照姿勢與美景留影。小港向愛美麗介紹了“金花”是白族姑娘的美稱及中國經(jīng)典影片《五朵金花》的故事,愛美麗戲稱她倆為“兩朵金花”。

蒼山腳下,三塔寺古樸典雅,背后是連綿起伏、白雪皚皚的蒼山,兩者與藍(lán)天白云相映,顯得十分雄偉壯麗。

夜晚,月光皎潔,洱海清澈。小港與愛美麗在洱海邊品嘗大理特色美食,炸乳扇、酸湯海稍魚等大理傳統(tǒng)菜肴令愛美麗又驚又喜,乳扇的味道讓愛美麗想起法國品種多樣的奶酪,酸湯海稍魚則讓她憶起馬賽魚湯……初到大理,愛美麗跟隨小港領(lǐng)略了“風(fēng)花雪月”四景之美。(昆明信息港 記者潘雪婷 石嘉欣)